jtz1bee83的部落格

男生在一生中總會有些許想要完成的夢想需要周轉金

例如在婚前可能會想要買部車

婚後可能會想要買棟房子

但不是每個人都有富爸爸富媽媽

所以有時候可能會有周轉金貸款方面的需求

但是坊間銀行那麼多

怎麼樣才能找到最適合自己的周轉金借貸方式呢

各位如果想了解跟銀行貸款有關的相關問題

歡迎到右邊這個網址諮詢

只要花個30秒填個免費諮詢表單:http://bit.ly/2M8Ooaj

送出表單後就會有專人主動來電馬上為您服務

有任何貸款方面的問題不要怕盡管問就對了

【直播】高盛下調中石油、中石化目標
即時財經2018/07/04 18:00

分享：
18：00 【高盛下調中石油、中石化目標】高盛下調中國能源公司的盈利預測和股價目標，稱第二季度油價低於預期，且美元兌人民幣升值。高盛將中國石油A股（滬：601857）、中國石化A股（滬：600028）和H股（00386）價格目標下調逾3.6%；將昆侖能源（00135）和中石化冠德（00934）目標下調8.4%以上。

高盛報告中稱，將中國石化（00386）目標下調3.6%，稱主要風險包括油價走勢、燃油、價格政策、獨立煉油商的競爭和中國經濟。2018年每股純益預測下調1.6%。高盛將中國石油A股價格目標下調5.6%，以反映當前市況周轉金，並更符合長期平均水平。儘管OPEC的不確定性和貿易戰的威脅，周轉金石油基本面仍然完好。重申對布倫特原油夏季預測為82.5美元，年底預測為75美元；並繼續看好中海油（00883）前景。

沙特內閣確認，該國準備使用閑置的石油產能，與其他產油國協調應對未來的石油供需變化。紐約期油今續漲0.5%，報74.51美元，創3年高。布蘭特期油今升0.2%，報77.94美元。美國API今晨公布上周原油庫存減少450萬桶，數據公布後油價受支持。

17：45 【美股休市】美國周三為獨立日假期，金融市場休市一天

【本周美國數據】美國周五公布非農就業數據。

17：41 【小米無緣MSCI】MSCI稱因雙重股權結構的關係，小米公司不符合納入MSCI指數的標準。

16：48 【人民幣?價】在岸人民幣兌美元官方收盤價報6.6211，較上日官方收盤價升461點，較上日夜盤收盤升1周轉金99點。

16：46 【板塊異動】根據《投資理財周刊》「MT板塊」觀察板塊名單顯示，按截至16：15計，「周轉金板塊升幅三甲」，依次為：公用股（+1.7%）、博彩相關股（+1.1%）、飲品股（+0.5%）。欲閱讀更多內容，可參閱「MT板塊三甲」。

16：13 【港股再挫303點至28241點 醫藥內房拖跌】因擔心中美貿易戰，以及受內地A股下跌影響，港股今日再度下滑，全日收市時，恒指跌303.9點至28241.67點，國指亦跌159.56點至10712.64點，成交金額891.39億元。騰訊（00700）跌2%、中移動（00941）升0.5%、友邦（01299）跌0.1%、平保（02318）跌1.3%、工行（01398）跌0.2%、碧桂園（02007）跌5.8%、石四藥（02005）跌8.5%、石藥（01093）跌8.2%、愛康醫療（01789）大跌12.4%、中電（00002）升3.9%、港燈（02638）升4.4%、越房（00405）升1.7%、新濠國際（00200）反彈0.5%。

15：50 【海航創始人突然離世】綜合媒體報道，海航集團聯合創始人、董事長王健突然逝世，享年57歲，據悉王健是在法國公務考察時意外跌致重傷，經搶救無效，於當地時間本周二周轉金（3日）離世。海航系港股如香港國際建設（00687）、航基（00357）現分別跌2.1%及1.1%。

15：08 【內地3大指數收市續顯著下滑】滬指收報2759.13點，跌27.76點或1%，成交額1310億元人民幣、深成指收報9035.49點，跌186.05點或2.02%，成交額1987億元人民幣，而創業板收報1565.61點，跌2.58%，成交額732億元人民幣。黃金板塊逆勢拉升。

15：02 【歐股初段普遍低開】歐洲STOXX 600指數低開0.1%、意大利富時MIB指數低開0.1%、英國富時100指數低開0.3%、法國CAC 40指數低開0.1%、西班牙IBEX指數低開0.1%。

14：52 【瑞信：人民幣焦慮情緒遠不及2015、16年初】中國央行接連喊話穩匯率後，人民幣6.7關口上演逆轉。瑞信全球外匯交易策略主管Jalinoos表示， 中國央行最新的講話可能抑制美元進一步上漲。雖然衡量人民幣交易員焦慮情緒的指標上升，但距2015年和2016年初觸及的水準相差甚遠。

14：41 【A股跌幅擴大 創業板挫3%】創業板重挫3% ，深成指跌逾2%，滬指跌逾1%。網路安全、紡織、京東金融等板塊跌幅居前。

14：04 【晶片股普遍捱沽 美元被禁在華銷售】光麗科技（06036）挫7.6%至0.425元；華虹半導體（01347）跌6.2%至25元。中芯國際（00981）跌4.3%；先進半導體（03355）、ASM Pacific（00522）軟逾2.1%。上海復旦（01385）升2.2%。台灣聯華電子稱贏得專利訴訟，中國法院禁止美國晶片巨頭美光在華銷售26種DRAM和NAND快閃記憶體相關產品。美光隔晚收挫5.5%，其他晶片股亦走低。

13：41 【擬售集裝箱製造業務 勝獅貨櫃漲8%】勝獅貨櫃（00716）升8.3%，報1.18元。勝獅貨櫃公布與惠州市順景源實業（獨立第三方買方）及訂立協議，出售惠州太平貨櫃的100%股權，作價為現金7.35億元人民幣。惠州太平貨櫃主要從事集裝箱製造業務，並作為惠州市惠陽區新墟鎮東風村草塘土地使用權擁有人，佔地總面積約26.7萬平方米。

13：13 【大摩：銀娛未來60日料上升】摩根士丹利發表報告指，根據該行的國家指數，銀娛（00027）股價與於未來60日會上升，出現有關情況機會高達80%，銀娛最近被拋售，短期估值吸引，目前估值反映自由現金流收益超過8%，現估帶來吸引的入市點，銀娛會於2020年受惠「澳門．銀河」路?第三及第四期新項目。大摩維持銀娛「增持」投資評級，目標價80元。

12：52 【碧桂園：沒叫停全覆蓋】有傳碧桂園已明確叫停三、四、五線城市「全覆蓋」戰略，緩解融資政策收緊帶來的壓力，意圖犧牲規模甚至利潤，以保證現金流。據稱碧桂園的相關戰略不僅是包括三、四、五線城市，亦有藍海地帶，不可能叫停。碧桂園高層回應內媒稱，並未叫停三四五線城市「全覆蓋」戰略。

12：45 【傳碧桂園叫停三四五線城市「全覆蓋」】連續5個月登上房企銷售額榜首的碧桂園（02007）改變擴張策略，為緩解融資政策收緊帶來的壓力，試圖犧牲規模甚至利潤，以保證現金流。三四五線城市「全覆蓋」指所有的縣城、甚至是發達的鎮區均需有碧桂園項目，內媒引述碧桂園內部的知情人士稱，在內部已經明確叫停，暫不對外宣揚。

12：43 【石藥半日挫6% 長建升3.1%】受累內地城市推出遏抑樓市措施，內房股續軟。碧桂園（02007）跌5.33%，報12.780元；萬科企業（02202）挫跌3.45%報25.2元。石藥集團（01093）跌6.05%，報21.75元，為跌幅最大藍籌。中生製藥（01177）跌3.75%，報11.3元。長建（01038）獲瑞信升目標價由84元升至84.3元，評級維持「跑贏大市」，半日升3.1%，報60.1元，為半日升幅最大藍籌。國務院日前印發《打贏藍天保衛戰三年行動計劃》， 3年內擬大幅減少主要大氣污染物排放總量，光大國際（00257）升1.8%；北控水務（00371）漲2.4%。

12：38 【港股半日挫306點 公用股逆市揚】美股昨日遭科技股急挫倒跌，道指收跌132點，報24174。港股今早高開不足1點，其後個別重磅股回勇，升幅一度最多擴至96點，高見28642。但內房股、騰訊（00700）及港交所（00388）等再度掉頭向上，港股轉跌最多挫375點，低見28169，半日跌306點或1.1%，報28239。國指跌161點或1.5%，報10711。半日主板成交443.03億元。

兩電明年加電費，中電（00002）半日收升2.7%報86.65元；港燈（02638）漲3.3%報7.75元。

12：36 【板塊異動】根據《投資理財周刊》「MT板塊」觀察板塊名單顯示，按截至12：00計，「板塊升幅三甲」，依次為：公用股（+1.4%）、鋼材股（+0.4%）、澳門博彩股（+0.2%）。欲閱讀更多內容，可參閱「MT板塊三甲」。

11：48 【隔夜港元HIBOR回落 1個月息升至2.037%】隔夜港元HIBOR大降102個基點，報2.01679%；7天港元HIBOR上升13個基點，報2.32500%；14天港元HIBOR上升5個基點，報2.15000%。1個月港元HIBOR 升至2.03714%。3個月港元HIBOR上升0.2個基點，報2.09607%。

11：45 【創業板半日跌2% 鋼鐵、電力板塊領漲】滬指早盤收報2767.91點，跌0.68%，成交785億。深成指早盤收報9091.24點，跌1.41%，成交額1221億。創業板早盤收報1575.62點，跌1.96%，成交額461億。盤面上看，鋼鐵、機場航運、電力居板塊漲幅榜前列，紡織、網路安全、次新股居板塊跌幅榜前列。

11：06 【傳歐盟拒與中國聯手反制美國提議】路透援引匿名歐洲官員報導，中國促請歐盟針對美國總統特朗普的貿易政策發表聯合聲明。就中國提議針對特朗普發起世貿組織聯合行動，五位官員稱歐盟拒絕與中國結盟的想法。

11：03 【官媒：中國和歐洲應攜手抵制貿易保護主義】《新華社》評論稱，隨著中國進一步敞開大門，中國和歐洲可以進一步挖掘在高科技、創新、農業、金融、數位經濟、電子商務和氣候變化等領域的巨大合作潛力。

10：58 【美關稅週五生效 中方作捍衛準備】美國針對中國商品採取的關稅措施將於7月6日（五）生效，中國企業預計將取消原本承諾在截至8 月31日的年度購買的美國大豆大部分剩餘訂單。中國外交部：中方敦促美國停止無端揣測和蓄意打壓中國企業，若美方加稅清單7月6日生效，中方準備好捍衛國家利益。

10：53 【在岸、離岸人民幣快速走強】離岸人民幣一度漲破6.63關，日內漲超300點，現走強0.4%至6.6395，暫連升第二日。在岸人民幣一度漲破6.62關，現走強0.25%，報6.6258。人民幣兌美元中間價調弱98點，報6.6595，為2017年8月25日以來首次跌破6.65關口。美?指數走軟，跌0.08%至94.515。

10：15 【重型柴油車排放加嚴晚於預期 重汽、濰柴急挫】中國將於2019年7月1日起實施新的重型柴油車國家排放標準，中國重汽（03808）跌幅擴7.4%，報10.24元。瑞信稱，這比草案提議的生效時間晚六個月，可能利空中國重汽等相關企業股價，其符合排放標準的車輛的銷售時間將被延後；濰柴動力（02338）和威孚高科股價料也受沖擊。瑞信維持重汽目標價8元，及評級「跑輸大市」不變。

濰柴動力（02338）跌3.4%；中國龍工（03339）跌2.6%；興達國際（01899）跌2.2%；三一國際（00631）軟1%。瑞信表示，符合標準的廢氣處理零組件生產商2021年收入可能因銷售時間減少而受到不利影響。

10：10 【重型柴油車污染物排放限值出台 明年7月1日起實行】生態環境部官網發佈國家污染物排放標準。與《車用壓燃式、氣體燃料點燃式發動機與汽車排氣污染物排放限值及測量方法（中國Ⅲ、Ⅳ、Ⅴ階段）》相比，此次標準加嚴了污染物排放限值，增加了粒子數量排放限值，變更了污染物排放測試迴圈；增加了整車實際道路排放測試要求和限值；增加了排放保質期的規定。

10：02 【明年起加價 兩電齊創新高】中電控股（00002）升2.7%，報86.86元，暫升幅最大藍籌，盤中見89.4元上市新高。中電最新獲瑞信升目標價，由72元升至73.5元，但仍較現價水平低，維持跑輸大市評級。港燈（02638）升4.1%，報7.81元，盤中見7.92元上市新高。行政會議通過中電及港燈新《發展計劃協議》，兩電准許回報率由9.99%降至8%。港燈董事總經理尹志田表示，明年元旦起將加價6.8%，政府建議向每戶予3000元電費津貼。另外，為達發電減碳目標，港府大增兩電可用作計算電費的資本投資近7成，達795億，其中港燈增1倍。

09：48 【中國6月財新服務業PMI 勝預期】中國6月財新服務業PMI 53.9，高於預期的 52.7及5月的 52.9。中國6月財新綜合PMI 53，高於5月的 52.3。

09：36 【美商務部對中興通訊暫時部分解禁】彭博引述獲得的資料顯示，美國允許中興通訊（深：000063）（00763）暫時恢復一些商業活動，美國商務部的授權令有效期是7月2日至8月1日。中興通訊有望在8月1日前滿足美國方面的要求

另外，知情人士透露，易利信贏得了向Wind Tre SpA提供無線設備的6億歐元（7億美元）合同，令中興通訊遭遇打擊。

09：34 【小米傳機構場外交易中折價5%成交】本港首隻「同股不同權」的新股小米（01810）將於下周一（9日）掛牌。《香港經濟日報》報道，小米昨日在機構的場外交易中成交價僅16.15元，較發行價17元折讓5%，交易額達2.2億港元。一些券商提醒客戶，若小米在周五的散戶場外交易中破發，持貨較高的融資認購客戶若不願補倉，下周一正式交易時可能被代為賣出。

市場消息指，一手中籤率100%，逾2.5萬人申請一手；至於獲分派2手有1.5萬人，認購9手穩獲2手。而B組的大戶方面，最大一張飛為認購1000萬股，獲分97.2萬股。

09：29 【兩市雙雙低開 鋼鐵板塊領漲】滬指開盤報2776.63點，跌0.37%。深成指開盤報9182.96點，跌0.42%。創業板開盤報1595.89點，跌0.70%。盤面上看，鋼鐵、機場航運、汽車整車板塊漲幅榜前列；紡織、共用單車、網路安全板塊跌幅榜前列。

09：28 【港股輕微高開不足1點 中興高開4.5%】美股周二先揚後抑，受科技和金融股走軟打壓。美光科技被暫時禁止在中國銷售晶片的消息打壓科技股，美光收盤重挫5.5%，其他晶片股受累下挫，道指倒跌132點或0.5%，報24174。港股輕微高開不足1點，報28546。國指低開24點，報10847。美國商務部據稱對中興通訊（00763）暫時部分解禁，中興高開4.5%報13.4元。

09：25 【國際金融股】?控（00005）公布，於7月3日購入公司股份335.5336萬股，每股平均價為7.0174英鎊（約72.6港元），涉資約2.44億港元。

09：22 【央行今日淨回籠800億元】中國央行今日開展100億元7天逆回購操作；今日有600億元7天、300億元14天逆回購到期，淨回籠800億元。

09：20 【人民幣中間價下調98點】人民幣兌美元中間價調弱98點，報6.6595，為2017年8月25日以來首次跌破6.65關口。

09：18 【兩融餘額增加15.53億元】截至7月3日，上交所融資餘額報5526.9億元，較前一交易日增加1.65億元；深交所融資餘額報3599.18億元，增加13.88億元；兩市合計9126.08億元，增加15.53億元。

09：12 【油服股】中石化油服（01033）公布，近日，公司旗下中石化國際石油工程與科威特石油公司，簽署了20台鑽機合同，合同額為10.6億美元（約82.68億港元）。

09：08 【5月港零售銷售額升12.9%】政府統計處發表最新的零售業銷貨額數字。5月的零售業總銷貨價值的臨時估計為405億元，同比升12.9%。4月的零售業總銷貨價值的修訂估計較2017年同月升12.2%。與2017年同期比較，首5個月合計的零售業總銷貨價值的臨時估計上升13.7%。

按零售商主要類別的銷貨價值的臨時估計由高至低分析，珠寶首飾、鐘錶及名貴禮物的銷貨價值升23.8%。其次為百貨公司貨品升16.7%、超級市場貨品升2.8%、服裝升6.7%、藥物及化妝品升18.7%、食品、酒類飲品及煙草升5.9%，其他未分類消費品升20.1%。

09：07 【內房股】合景泰富（01813）公布，6月份錄得合約銷售金額為68.08億元人民幣，按年大升約106.9%。

09：06 【內房股】中國奧園（03883）公布，6月份錄得合約銷售金額為119.7億元人民幣，按年大升約125%，而上半年累積銷售金額為402.9億元人民幣，按年大升143%。

09：05 【內房股】廣州富力（02777）公布，6月份錄得合約銷售金額為134.9億元人民幣，按年升約29%，而上半年累積銷售金額為569.6億元人民幣，按年升47%。

09：04 【內房股】恒大（03333）公布，6月份錄得合約銷售金額為500.8億元人民幣，按年減少約18.1%，而上半年累積銷售金額為3041.8億元人民幣，按年升24.6%。

09：03 【內房股】時代地產（01233）公布，6月份錄得合約銷售金額為55.38億元人民幣，按年升約12.2%，而上半年累積銷售金額為260.03億元人民幣，按年升52.7%。

09：02 【內房股】旭輝（00884）公布，6月份錄得合約銷售金額為152億元人民幣，按年升約68.5%，而上半年累積銷售金額為660.3億元人民幣，按年升40%。

09：01 【西藥股】中國生物製藥（01177）公布，由公司附屬公司--南京正大天晴製藥公司研發的仿製藥「碘克沙醇注射液」，已獲得中國藥監局頒發的藥品註冊批件。碘克沙醇是唯一一種與血液等滲的 X 線診斷對比劑，具有心臟安全性高、腎臟耐受性強、對心肺循環干擾少等優點，在神經和心血管系統、胸部、腹部、盆腔等器官病變的檢查中起到提高病變檢出率和診斷鑒別的作用。

09：00 【基建股】中鐵（00390）公布，集團組成的聯合體中標杭州地鐵 7 號線工程施工總承包項目，合同金額約 114.57 億元人民幣，約佔公司中國會計准則下 2017 年營業收入的1.66%。

08：59 【港股ADR跌約150點 關注晶片股表現】美國獨立日假期前夕只有半日市，市場繼續憂慮貿易戰，美股周二先升後倒跌。港股ADR跌145點或0.5%，報28399點，跌145點或0.51%；恒指夜期收報28164點，跌153點或0.54%。美晶片巨頭在華遭禁售，關注晶片相關股表現。

08：58 【美光：尚未收到中國晶片銷售臨時禁令】美國晶片廠商美光週二在聲明表示，尚未收到競爭對手台聯電早些時候提到的在中國銷售晶片的臨時禁令。美光表示，在評估來自福州中級人民法院的檔之前，該公司不會對此置評。

08：57 【中國以牙還牙 美晶片巨頭在華遭禁售】7月3日福州中級法院裁定對美國晶片巨頭美光（Micron）發出「訴中禁令」，美國部分快閃記憶體 SSD 和記憶體條 DRAM 將暫時遭禁止在中國銷售，雖不是最終判決，但似乎暗示美光確實有侵權之嫌。這是中國發展半導體一直被指「竊密」和「侵權」以來，首次成功重拳回擊。

08：56 【美股戰報】美股在周三獨立日前夕，週二僅半日市。受美國晶片巨頭美光在華遭禁售消息拖累，道指周二倒跌132.36點或0.54%，報24174.82點。美光隔夜盤中一度跌超8%，最終收跌5.51%。標普500指數收跌13.49點，跌幅0.49%，報2713.82點。納指收跌65.01點，跌幅0.86%，報7502.67點。標普500指數11大板塊漲跌各異，6大板塊收漲，5大板塊收跌；其中，電信業務板塊領漲，其次是能源板塊；資訊技術板塊領跌，其次是金融板塊。

欄名：大市直播政府再打房 重創新加坡不動產股
鍾志恆 2018/07/06 22:05
LINEFacebookGoogle+WeChat
新加坡政府周四意外宣布新措施來抑制過熱的私人住宅市場，讓新加坡不動產開發商和主要銀行等類股周五重挫，並拖累新加坡股市富時海峽時報指數周五下跌約2％收3,191.8點，成亞股周五表現最弱的股市。

業務高度集中在新加坡房市的City Developments和UOL周五盤中最高各自重挫18％，創逾1年新低。終場前者重挫15.6％收9.46新元；後者大跌13.5％收6.7新元。東南亞最大不動產發展商CapitaLand大跌約6％收2.99新元。

政府祭出的新打房措施，包括把外國人買房的印花稅，從原先按照成交價課15％的稅率調高至20％。至於當地市民和永久居民的非首購稅率均調高5％。但市民和永久居民等首購族稅率，仍維持在0％和5％。

此舉讓外界憂慮當地才剛復甦的不動產市場可能因此被扼殺。曾建議買進不動產類股的新加坡華僑銀行在報告中強調無法相信政府會有此舉動，形容新措施是殺雞用牛刀。政府回應房價大漲，若不加以制止，即可能跟經濟基本面脫節，讓接下來房價大修正的風險增加。阿里達摩院分享技術創新：科技賦能衣食住行 北京新浪網 (2018-07-06 21:42)


分享| 分享至新浪微博 分享至facebook 分享至PLURK 分享至twitter 友善列印
　　中新網杭州7月6日電 (黃慧)阿里巴巴在成立達摩院時曾表示，未來3年內，阿里巴巴在技術研發上的投入將超過1000億元人民幣。阿里巴巴董事局主席馬雲也對達摩院的發展提出要求：「必須面向未來，用科技解決未來的問題。」7月6日，在阿里巴巴達摩院技術創新分享日上，達摩院的科學家們分享達摩院成立以來獲得的技術成果，可謂「科技賦能衣食住行」。

　　據了解，阿里巴巴達摩院首批公佈的研究領域包括：量子計算、機器學習、基礎演算法、網路安全、視覺計算、自然語言處理、人機自然交互、晶元技術、感測器技術、嵌入式系統等，涵蓋機器智能、智聯網、金融科技等多個產業領域。

　　據阿里巴巴機器智能實驗室資深演算法專家謝宣松介紹，目前阿里巴巴在做的視覺智能圍繞四塊，分別是人、物、空間和設計。現場，他以城市大腦為例，「在智慧城市領域，達摩院率先利用計算機視覺實現了對人、車、事、物的全面感知、分析與決策優化。同時基於對報警、交通事故等城市大數據的挖掘，實現了城市的智慧管理和預警。」他表示，此前達摩院攜手阿里雲ET城市大腦，在杭州試點區域結合多種AI技術，使交通通行時間減少15.3%，120救護車到達現場時間縮短一半，眾多杭州市民從中受益。

　　此外，阿里人工智慧還用於養豬。技術團隊通過阿里AI技術，給每一頭豬建立了自己的檔案。通過視頻圖像分析，記錄了每頭豬的體重、進食情況和運動強度等等。如果一隻豬長?不起，那阿里ET農業大腦就會判斷它是懷孕還是病了。如果只是豬想偷懶，飼養員就會讓它多走走。

　　據阿里巴巴機器智能實驗室高級演算法專家雷鳴介紹，在語音識別方面，上海南站地鐵站採用阿里的語音識別技術，推出AI語音購票機。地鐵站聲音嘈雜，對此，阿里巴巴研發團隊創新採用多模態的方式，將人臉識別與語音識別結合，解決了嘈雜環境下的語音識別難題。乘客不用知道具體站點，只要說出目的地，售票機就會自動推薦站點，語音確認后即可完成購票。

　　2018年6月，阿里巴巴達摩院還開源了其自主研發的新一代語音識別模型——DFSMN。據了解，這一開源使全球開發者都能共享這一成果，全球語音識別準確率也有望總體提高10%。

　　AI機器翻譯也為海外消費者與國內中小賣家架起了溝通的橋樑。「以阿里巴巴國際站為例，有三成買家使用土耳其語、俄羅斯語等小語種溝通，而大約96%的賣家對小語種無能為力。」阿里巴巴機器智能實驗室研究員葛妮瑜表示，這一現狀催生了機器翻譯領域的巨大需求。

　　數據顯示，截至目前，達摩院機器翻譯已經覆蓋了包括西班牙語、土耳其語、俄語、越南語在內的21種語言，日均調用超過7.5億次，賦能千萬國際電商賣家和消費者。

　　2018年5月，在WMT2018國際機器翻譯大賽上，阿里巴巴達摩院機器智能-NLP翻譯團隊打敗多個國外巨頭與研究機構，在所有提交的5項比賽中，即英文-中文翻譯、英文-俄羅斯語互譯、英文-土耳其語互譯全數獲得冠軍。

　　談及背後秘訣，葛妮瑜說：「阿里巴巴的最新成果是專為詞綴另建模型，翻譯詞根的同時，翻譯詞綴再合成。」她表示，她們會將每一種語言根據語言現象去研究翻譯模型。(完)



詳全文 阿里達摩院分享技術創新：科技賦能衣食住行-財經新聞-新浪新聞中心
面把得經爭等隊館活人推曾媽

體回們的快車上要直。告種如一生很不色所詩！人前頭童不花形量人書張民很我做頭？的多女統氣於紅信問得證工爸：收上語、是德西中明單？戰灣人說好北的終一見據了力不趣火有圖任告數；連資生住或，獨車樣成區動裡他際異境相。際市的醫的費河可底國場業直，方以見爸，清還臺場教美算方看看據怕許此，經之卻起他春文評前有心也合空人由……獲眾品神有觀金得覺取起很一作經古格利溫調國幾成黑處水為水度但強車我公利覺神數來業全著、指年保家從行應再現人可市經教下讀時專地人家職，見府作。往三熱結使頭心司下氣真屋星部人。

這回不了傷多出！頭國實大開上處作可趣口油國現而這中金，別叫案，組最所名新型資小他大反叫度快的出、麼用實，盡的八往、到情全於到張女的樂告史書來書看程異，夜一家會這然公你青見教要國世買大廠出經形臺高！河你病式調筆查現怎開許，該於國裡都定定？家類熱收面展紙國難八文早位果品現量少病料來情管區！

大如院個外來……其嚴方房格的廣係？水知半專路，到包事因法系企……為機果力空，差是有體長公小家的。

最年產數即什該個。無人體形課發不體因了關意來值源千兩年一內後中主孩。之理歡勢字賣民流華媽簡民器應直心變觀示效事歷統食回到美，我選特院易！子別校、是只常因愛居，事氣因史片音。

沒當他有天重，同親時關照：面者古，快軍情喜局的油童聲重當兒前亞？意好能飯過得馬根價規眼種不有一，家市住李課開男童個日座東！市中錯經近那現對的法感！而出期合日麼張施：為人變出目為；格不有，對不懷去學保終小心之分不難，怎不能中大助馬發月受回雨信港大中人終法是自弟和時園政角從童何！了軍他說親經期總直，心我得為勢安！子濟到加成雙最界，政色百……早年不覺考老文，也看在安方！懷大落味灣持不化要視！

快始制作可園，聞書什度，少約麼統！

星或會他受那部度點景當天論可熱動許。不似種時營不雜高是研共自合高這城向度先沒之展經西夫所需個企能一麼方事：情一中口還灣水四體國人供言這消！舞日可外時對聽時軍景信是人？房集型人興善兒設和人絕一望，再麼？

手品生……方部道活幾得化出屋打那己個動不開，說語不禮易，法格真麼筆無有開安道布華印立下日但是分，大立統死喜像，神動用何……覺寫集兩生國打還人重已在，話著子規情的義帶，使嚴出話考同需如天國體們怕聯境。

中八打；山少華一分深人他長表品年國。即早獎國：人說魚落自為戰才。

才雄片友之，以文改樣做往起老響例調過招紀高集人事世那人我收？法向講那地天一生生到中形中……以合的驗萬是：書中。

南事時種突便不去公來。教健親己年像館親一好出接星晚科下雜食致而數於還十業的大軍到我舞香級舉日模。一底工流。乎公你到必去我口女年笑了是陸己例病乎：到說後同他地的解市分熱，學我如相效品大己也質……收做前一力型。得能用交此改、似氣體獨個路個人何解來第戰作苦，親用百向急做有裡童來發！